本次展覽共有一百件珍品首度薈萃一堂，包括地圖、畫本、遊記、地圖集、珍貴繪本、版畫和書籍，展示一段從遙遠的歐洲到中國的非凡旅程，它始於十六世紀下半葉，持續逾一個世紀。

羅 明堅(Michele Ruggieri)是第一位於中國內地建立據點的耶穌會士。他與利瑪竇(Matteo Ricci)在肇慶共同創建了僊花寺教堂。隨後，多名傳教士跟隨他們的足跡來華，他們全都享負盛名，當中包括麥安東(Antonio de Almeida)、卜彌格(Michal Boym)、衛匡國(Martino Martini)、白乃心(Johannes Grueber)、吳爾鐸(Albert D’Orville)、南懷仁(Ferdinand Verbiest)及安多(Antoine Thomas)，而著述〔中國圖說〕(China Illustrata) 的天才基歇爾（Athanasius Kircher），則隱身於他們之間。耶穌會士經過漫長的航程，最終抵達澳門，繼而進入偉大的東方帝國大門，開闢相互了解的新路線。他們受過高等教育，知 識廣博，對自然科學、曆法、地理、音樂和藝術無一不精。他們是首批研習中國語文、歷史及宗教的歐洲人。他們的博學令中國的達官顯貴樂於與其結交。除了著書 立說、寫詩作詞，更將繁華和有序的中華帝國面貌呈現於歐洲人眼前。作為傳教士，他們來華的使命是傳教，結果卻深受東方文化薰陶；影響之深，相信遠超於人們 的評說。

澳門正是這段非凡歷程的交滙點，融滙了完成使命所需的一切，而很多真誠勇敢的澳門人更成為其中的要角。

展覽的大部分展品由羅馬國家檔案館及意大利其他文獻庫和圖書館借出；還有一部分來自法國、葡萄牙及澳門。

這次展覽正如任重道遠的旅程一樣，它引領我們作反思和比較，從而架起了溝通中歐兩大遙遠文明的橋樑。

(Eugenio Lo Sardo 教授)